2014年1月16日木曜日

100 YEARS

$takashiのブログ

FIVE FOR FIGHTINGファイブ・フォー・ファイティングの100 YEARS。ジョン・オンドラジクの作品。アルバムTHE BATTLE FOR EVERYTHING(2004)に収録。2004年最高位28位。

<歌詞>

一瞬だけ僕は15才になる。
10才と20才の合間につかまる。
そして僕は夢見ている。
キミがいる場所への道をかぞえながら。

一瞬だけ僕は22才になる。
彼女は僕に出会い幸せになる。
僕らは意気投合し、
火星から生還することに成功する。

15才。キミにはまだ時間がある。
役に立つ時間もうしなう時間もある。
15才。これ以上に素晴らしい希望なんてない。
キミに100年だけでも生きられる命があるなら。

一瞬だけ僕は33才になる。
同じ人間なんだけど、僕は彼らみたいになる。
子供も生まれていて、
家族が気にかかっている。

一瞬だけ僕は45才になる。
海はたかく、
僕は運命の分かれ道にさしかかる。
僕の人生の輝きを追いながら。

15才。キミにはまだ時間がある。
役に立つ時間も朝の星が輝くあいだに自分を見失うときもある。

15才。僕はキミとならだいじょうぶ。
15才。これ以上に素晴らしい希望なんてない。
キミに100年だけでも生きられる命があるなら。

人生の半分が過ぎて、
突然、僕は理解する。
もう一度目をまばたく間に、
67年のときが過ぎて、
太陽はたかくたかくなり、
僕らは前に進んでいく。

一瞬だけ僕は99才になる。
もうひとつだけの瞬間をのこす。
そして僕は夢見ている。
キミがいる場所への道をかぞえながら。

15才。キミにはまだ時間がある。
22才。僕も彼女を想っている。
33才。キミはキミらしく生きる。
毎日が新しい日の始まり。

15才。キミにはまだ時間がある。
役に立つ時間も決心する時間もある。
15才。これ以上に素晴らしい希望なんてない。
キミに100年だけでも生きられる命があるなら。