HALL & OATESホール＆オーツのSO CLOSE。ジョン･ボン･ジョヴィとジョージ･グリーンとダリル･ホール、ダニー･コーチマーの作品。ジョン･ボン･ジョヴィとダニー･コーチマーのプロデュース。アルバムGHAGE OF SEASON(1990)に収録。１９９０年最高位１１位。
<歌詞>
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
僕らは"明日"を信じている。多分"今日"よりも。
僕らはこんなに近くにいるのに、まだこんなに遠い。
二人は古びた高校の体育館の踊り場で出会った。
彼は岩のように落ちていき、彼女は彼が気になっていた。
二人が交差すると彼の心臓は雷のように鼓動した。
この音楽が終わると、彼女は彼の腕をすり抜けてこのドアを出て行く。
男性が女性を愛すること。でも彼には理解できない。
なぜ彼女は握る指輪をみつめて悲しむのか。
ひともまばらなクラブで彼女は思いにふける。
コインは壁の電話ではなくジュークボックスに入っていく。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
僕らは"明日"を信じている。多分"今日"よりも。
僕らはこんなに、こんなに近くにいるのに、まだこんなに遠い。
あるひとたちはこう思う。もし本当に信じるなら、
その意志こそがすべての謎を明かしてくれると。
僕は意志のかたいある女性を知っている。
彼女はこう言う。"私は賢くなくていい。ただ若いままでいたい"
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
僕らは"明日"を信じている。"今日"から抜け出せてないけれど。
ベイビー、僕らはこんなに、こんなに近くにいるのに、まだこんなに遠い。
今夜の君の瞳に落ち着かない表情がある。
僕の心には秘められた痛みがある。
僕らを一つに結びつけるこの夢は、
ただの夢。そんな気持ちでは僕らを引き離す。引き離してしまう。
今夜の君の瞳に落ち着かない表情がある。
それとも君はここから抜け出す方法を探しているの？
僕らは心を一つにして戦うんだ。
夢に向かって！それが僕らを勇気づける。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
こんなに近いのに、まだこんなに遠い。
だれに思いつく？僕らはこんな思いにたどりつくと。
こんなに近づいている。近づいてるのに、
とても遠い。
僕らは実現しそうもない夢をみてる。
それでも"今日"を生きていこう。
