2014年6月2日月曜日
NO MATTER WHAT
BOYZONEボーイゾーンのNO MATTER WHAT。アルバムWHERE WE BELONG(1998)とBY REQUEST(1999)に収録。アンドリュー・ロイド・ウェバーとジム・スタインマンの作品。1998年イギリスで1位。
<歌詞>
彼らがどんなことを僕らに言おうと、
彼らがどんなことをしようとも、
彼らがどんなことを僕らに教えても、
僕らが信じていることが真実なんだ。
彼らがどんな風に僕らを呼んでも、
どんなに彼らが非難しても、
彼らがどんなところへ僕らを連れて行こうとも、
僕らは戻る道を自分自身でみつけるんだ。
僕が信じることを否定するなんてできない。
僕ではない自分になんてなることはできない。
僕らの愛は永遠だと分かっている。
どんなことがあろうとも。
ながれる涙が笑い声だとしても、
暗い夜が明るい昼間だとしても、
この祈りが答えだとしても、
僕らは、神の声に耳をかたむけるだろう。
リピート1
そして、僕は君を力強く危険がないように守るよ。
嵐がくるなら、かばってみせる。
どんな荒れ果てた大地でも、
夢は生まれてくるから。
彼らがどんなことをひきつれても、
彼らがどんなところへおくっても、
彼らがどんな風に僕らを裁いても、
僕は君が必要とする人間でいるよ。
太陽が輝かなくとも、
この空が青くなくても、
どんな終わりを迎えようとも、
僕の日々は君とともに始まるんだ。
リピート2・・・