2015年4月4日土曜日
JESUS CHRIST POSE
SOUNDGARDENサウンドガーデンのJESUS CHRIST POSE。サウンドガーデンの作品。テリー・デイトとサウンドガーデンのプロデュース。最高傑作アルバムBADMOTORFINGER(1991)に収録。
<歌詞>
そしてオマエはイエス・キリスト気取りでオレを眺める。
オマエは重荷を運んでいるかのように両腕を持ちこたえた。
そしてオマエはオレに誓って言う、
オマエはオレの奴隷にはならないと。
しかしオマエはオレをじっと見つめている、
オレが救われたいかのように。
オレが救われたいかのように。
イエス・キリスト気取りで。
両腕は持ちこたえた、
イエス・キリスト気取りで。
トゲと経かたびら、
それが神の到来かのように。
そしてオレはオマエに誓って言う、
オレは痛みでオマエを飼ったりしない。
しかしオマエはオレをじっと見つめている、
オレがその釘を打ち付けたかのように。
オレがその釘を打ち付けたかのように・・・
イエス・キリスト気取りで。
両腕は持ちこたえた、
イエス・キリスト気取りで。
トゲと経かたびら、
それが神の到来かのように。
イバラの冠を着けるよりも、
水のうえを歩くほうがオマエを苦しめるのか?
オマエを貧しいまま葬るよりも、
金持ちのまま葬るほうがオレに苦痛を与えない。
イエス・キリスト気取りで・・・
ROOM A THOUSAND YEARS WIDE。同アルバムに収録。