cmj channel
洋楽に和訳、日本語歌詞をつけて紹介しています。 ほかにも洋楽企画を思案中です。
2015年2月6日金曜日
CRAZY LOVE
POCOポコのCRAZY LOVE。ラスティ・ヤングの作品。アルバムLEGEND(1978)に収録。1979年最高位17位。
<歌詞>
今夜、僕は旅立つよ。
ただキミは見守っていて。
僕は絶対閉じ込められたりしない、
色あせていく思い出の中に。
僕が彼女は終わったことと思える時、
この傷ついた心は癒されていくはず。
僕は彼女の名前を聞くと泣いている。
こんなに涙がまたあふれてくる。
こんなことがいつも起きてしまう。
僕のこの気が狂いそうな愛は、
僕のこころをぐるぐるに巻いて、
ほどけるのを拒みつづける。
CRAZY LOVE
音もなく落ちていく夏の夜空の
星たちを数えていて。
そしてキミは聞こえないふりをしていて。
こぼれ落ちていく涙の音を。
リピート
今夜、僕は旅立つよ。
ただキミは見守っていて。
僕は絶対閉じ込められたりしない、
色あせていく思い出の中に。
リピート
今夜、僕は旅立つよ。
HEART OF THE NIGHT。ポール・コトンの作品。同アルバムに収録。1979年最高位20位。
次の投稿
前の投稿
ホーム
モバイル バージョンを表示