2014年12月21日日曜日

SAVE THE BEST FOR LAST










VANESSA WILLIAMSヴァネッサ・ウィリアムスのSAVE THE BEST FOR LAST。キース・トーマスのプロデュース。アルバムTHE COMFORT ZONE(1991)に収録。1992年1位。

<歌詞>

時には、雪も6月に降り積もる。
時には、太陽も月のまわりを回ったりする。
私はあなたの目に宿る情熱に気付いて、
時に、それはただ大きな驚きとなるの。
なぜなら私には願うことしかできなかった時があったから。
あなたがこれが愛だよと私に言ってくれるように。
その目は私が望んでいたやり方、私が予想したやり方ではないわ。
でも、どういうわけか、それで十分なの。

そして今私たちは向かい合っている。
この世界は気の狂った場所なのかしら。
私たちの機会は失われたと私が思ったその時、
あなたは最後に最高のものをとっておいてくれるの。

愚かな女の子たちがあなたを解放している時、
あなたは夜毎私のもとへやってきたの。
あなたはどうやってやってこれたのか考えて、
私はあなたに問題が起こらないか思っていたの。

あなたはどうやって他のだれかにあなたの愛を与えて、
私と一緒にあなたの夢を分かちあうことができるのかしら?
時に、あなたが探しつづけている事実とは、
あなたには理解できないたった一つの真実なの。

リピート

時に、あなたが探しつづけている事実とは、
あなたには理解できないたった一つの真実なの。

時には、雪も6月に降り積もる。
時には、太陽も月のまわりを回ったりする。
私たちの機会は失われたと私が思ったその時、
あなたは最後に最高のものをとっておいてくれるの。

あなたは最後に最高のものをとっておいてくれたの。