2014年5月26日月曜日

SPARKS FLY

$takashiのブログ

TAYLOR SWIFTテイラー・スウィフトのSPARKS FLY。テイラーの作品。テイラーとネイサン・チャップマンのプロデュース。アルバムSPEAK NOW(2010)に収録。2011年最高位17位。

テイラー来日が決定したんですね。

<歌詞>

あなたの動きはものすごい暴風雨みたい。
私はトランプでできた家。
あなたは危険も顧みないひと。
それで私までまきこんでしまう。
でも私は遠くに行けないとなんだか分かるの。
あなたは私の目の前に立っている。
触れられるくらい近づいて。
あなたが気付かないくらい近づいて。
私の考えていることを。

今、すべて振り落として。
降りしきる雨のなか私に会って。
歩道のうえで私にキスして。
胸の痛みを取りはらって。
だって私にはきらめきが舞ってみえるの、
 あなたが微笑むと絶対に。
輝きが落ち着いたら、その緑色の瞳で私をうばって。
あなたがいないとき私を悩ますものを私にちょうだい。
だって私にはきらめきが舞ってみえるの、
 あなたが微笑むと絶対に。

私の心は注意することを忘れる。
あなたはよくない考え。
あなたが私に一度でも触れると本当に素敵で、
あなたが想像してる私より私がもっとかわいいとあなたは気付くわ。
私は傷つかないように警戒するけれど、
あなたといるともう無理なの。
私はじっと待てるけれど、本当はあなたに触れてほしい...

リピート

私の指をあなたの髪にからませて、私は乱れる輝きをみつめる。
いつもあなたの瞳を私から離さないで。
 気持ちが十分になるにはまだそれだけではよくないわ。
手をとって私と階段をあがって。
優しくゆっくりと私にささやいて。
私はあなたにうっとりしてる、ベイビー、花火のショーみたいに。

リピート

きらめきが舞うの。

ベイビー、微笑んで。

きらめきが舞うわ。