2013年12月9日月曜日
WHERE ARE YOU CHRISTMAS
FAITH HILLフェイス・ヒルのWHERE ARE YOU CHRISTMAS。マライア・キャリーとジェームス・オーナーとウィル・ジェニングスの作品。ジム・キャリー主演の映画HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS(2000)の挿入歌。2000年最高位65位。
<歌詞>
あなたはどこにいるの、クリスマス?
どうして私はあなたを見つけることができないの?
どうしてあなたは立ち去ってしまったの?
どこに笑い声があるというの?
あなたはよく私に運んでくれたのに。
どうして私に音楽の演奏が聞こえないの?
私の世界は変わっていき、
私は再びリセットされる。
それはクリスマスの意味さえ変えてしまう。
あなたはどこにいるの、クリスマス?
あなたは覚えている?
あなたが知っていた私という人間。
私はもう同じじゃないわ。
時が経つっていうのはこういうこと。
あなたはこのために私を行かせたというの?
クリスマスはここにあるから。
どこにあなたがいても。
クリスマスはここにあるから。
もし、あなたが気付くなら。
もし、あなたのこころと意思に愛があるなら、
あなたは毎日をクリスマスのように感じるはず。
あなたを感じるわ、クリスマス。
あなたに出会ったってわかるの。
あなたは決して消えたりしない。
クリスマスの喜びは、
静けさのなかここにとどまるから。
愛でどんなこころも満たしてしまう。
あなたはどこにいるの、クリスマス?
愛であなたのこころを満たすの。