cmj channel
洋楽に和訳、日本語歌詞をつけて紹介しています。 ほかにも洋楽企画を思案中です。
2013年12月8日日曜日
I'M READY
TEVIN CAMPBELLテヴィン・キャンベルのI'M READYベイビーフェイスの作品&プロデュース。アルバムI'M READY(1993)に収録。1994年最高位9位。
"きみを永遠に愛する用意はできてるよ"っていいですね。冬に聴きたい曲です。
<歌詞>
ベイビー、そんなの格好悪いよ。僕を愛して、
そして僕をここに残して去ってしまうなんて。
さよならも言わないまま。
多分、僕は君が言うとおり臆病者なのかもしれない。
だって僕はここに立ったまま、
君が言ってくれるのを待ち続けているのだから。
僕に準備はできている。
君を永遠に愛するよ。
今、愛するひと。
永遠に僕を愛しておくれ。
リピート
時々、ひとりきりでいると悲しくなってしまう。
君はきっともう一度、僕を置いていってしまい、
プライドも奪いさってしまうだろうと。
そして多分、僕は君が言うとおり臆病者なのかもしれない。
だって僕はここに立ったまま、
君が言ってくれるのを待ち続けているのだから。
リピート×2
そしてもう一度、僕はここにやって来て、
君の愛を受けられるよう待ち続けている。
でも、僕は今度は一度だけ願うんだ。
僕らが永遠に結ばれるようにと。
リピート・・・
次の投稿
前の投稿
ホーム
モバイル バージョンを表示