2013年11月12日火曜日

IT MUST HAVE BEEN LOVE










ROXETTEロクセットのIT MUST HAVE BEEN LOVE。ペル・ゲスレの作品映画「プリティー・ウーマン PRETTY WOMAN」(1990)の挿入歌。1990年1位。

<歌詞>

それは愛にちがいなかったの。
でももう終わったの。

ささやきを残して。
私のまくらに...
冬のままにしていて。
この大地を...
私はひとり目を覚まし、
静寂につつまれる。
寝室のなか、あたり一面。

今、私に触れて。
私は目を閉じると
夢のときをすごす。

それは愛にちがいなかったの。
でももう終わったの。
それは心地よいものだったの。
でも私はなくしたの。
それは愛にちがいなかったの。
でももう終わったの。
私たちが触れたあの瞬間から
この時間が尽きるまで...

私たちは一緒にいるふりをして。
あなたの愛情で私は守られると。
でも心も体も私は水へと変わる。
あなたの手のひらの涙のように...

ある厳しい冬の日。
私は夢のときをすごす。

それは愛にちがいなかったの。
でももう終わったの。
それは私が欲しかったもの。
今、私はなくしたまま生きている。
それは愛にちがいなかったの。
でももう終わったの。
それが川の流れる先...それが風の吹く先...

リピート・・・