2013年11月24日日曜日

BE MY BABY

$takashiのブログ

VANESSA PARADISヴァネッサ・パラディのBE MY BABY。レニー・クラヴィッツの作品&プロデュース。アルバムVANESSA PARADIS(1992)に収録。イギリスで1992年最高位6位。

<歌詞>

通りを歩くあなたを見かけたの。
女の子たちと一緒。
私はあなたの世界の大切なひとだといつも思ってた。
ベイビー、私にそう伝えられる?
離ればなれになると別れちゃうなんて本当の愛じゃないわ。
私はいつも願ってた。あなたが私に誠実であるようにと。
私に誠実であるようにと。

あなたが出かけるとき、私があなたに求めてること。
私のベイビーでいて。ベイビー。
私はただ自信をもっていたいの。
これからずっと先も、
あなたは私の愛しいひと。

愛はまるで花のようなの、ベイビー。それは育てるもの。
あなたが遠くにいても、私は今以上にあなたを愛している。
私はあなたに知らせておきたいの。
一対一が愛のしきたりでそれが当然のことだから。
だからもしあなたがここにいないなら、
私をからかわないで。
私にかまわないで。

あなたが出かけるとき、私があなたに求めてること。
私のベイビーでいて。ベイビー。
だってこの愛すべてはあなたのため。
私は本物だと分かるでしょう。
私はあなたのベイビーになるわ。

あなたが出かけるとき、私があなたに求めてること。
私のベイビーでいて。ベイビー。
だって私は初めから分かっていたの。
あなたが私の心臓を動かしていたから。
私のベイビーになってくれる?

私はふたりで散歩したあの土曜の夜を覚えている。
甘いハーモニーが浮かんできて、こころをいっぱいにしたの。
あんな気持ちは初めて。
私たちは愛と思いやりであんなにうまくいっていたのに、
あなたはそんな発見をしたのにどうしてあなたの時間を無駄にするの?
愛は永遠だと。

あなたが出かけるとき、私があなたに求めてること。
私のベイビーでいて。ベイビー。
私はただ自信をもっていたいの。
これからずっと先も、
あなたが私の愛しいひと。

あなたが出かけるとき、私があなたに求めてること。
私のベイビーでいて。ベイビー。
だってこの愛すべてはあなたのため。
私は本物だと分かるでしょう。
私はあなたのベイビーになるわ。

あなたに私を愛してほしいの、ベイビー。