2013年10月15日火曜日
TRY SLEEPING WITH A BROKEN HEART
ALICIA KEYSアリシア・キーズのTRY SLEEPING WITH A BROKEN HEART。アルバムTHE ELEMENT OF FREEDOM(2009)に収録。 2009年最高位27位。
<歌詞>
あなたがたとえ百万マイル離れたところにいても、
私はベッドの中でまだあなたの事を感じられる。
私の近くへ。私に触れて。私を感じて。
この海の底にいても、
私は頭の中でまだあなたの声が聞きとれる。
語りかけて、私に触れて。私を感じて。
いつもあなたは私に嘘をついていた。
だから今夜、私はあなたなしでやってみせるわ。
今夜、私はあなたなしでなんとかやってみせるわ。
私は二人の過去を手放さないでおくの。
今夜、私はあなたなしでなんとかやってみせるわ。
あなたは傷ついた心を抱えたまま眠ろうとしたことがある?
あなたは私のベッドで眠ってみてもいいわ。
ひとりぼっち。私を奪って。だれもあなたのように閉ざしたりしない。
あなたは王冠を着けた。
あなたは私の体に"天国の途中"を感じさせる。
なぜ、あなたは私を抱きしめないの?必要じゃないの?
あなたは私に私をひとりにしないと言ったはずよ。
空を見上げると、私にはあなたの顔が浮かんでくる。
すると私にはすぐ私の居心地のいい場所がわかる。
私を受け入れて。私を創って。
私はいつでもあなたに恋しているから。
きっと死ぬまで。
リピート
だれだってあなたに駄目になる理由を一から十まで言う事はできる。
だから破れた夢にしがみつくよりも、
私はただ愛にしがみついていくの。
だから私はなんとかやってみせるわ。
あまりしっかりとつかまらないで。
私はあなたなしでやってみせるの、今夜。
リピート