2013年10月15日火曜日

KEEP HOLDING ON

$takashiのブログ

AVRIL LAVIGNEアヴリル・ラヴィーンのKEEP HOLDING ON。アヴリルとドクター・ルークの作品。ドクター・ルークのプロデュース。映画「ERAGON エラゴン」(2006)の主題歌。アルバムTHE BEST DAMN THING(2007)に収録。2006年最高位17位。

<歌詞>

あなたはひとりじゃないわ。
一緒に立ち上がりましょう。
私はあなたのそばにいる。
あなたの手を握っているわ。
寒くて凍えそうでも、
絶望が近づいても、
行き場を失っても、
私は降参なんてしない、
絶対、降参なんてしない。

踏みとどまるのよ。
だって、私たちは成し遂げるの、成し遂げられるわ。
そう、力強く耐えるの。
だって、私はここにいるから、あなたとここにいるから。
あなたがなにも言えなくても、
あなたがなにもできなくても、
真実へと変わるとき、ひとつの道となるの。
だから、踏みとどまるの。
だって、私たちは成し遂げるの、成し遂げられるわ。

とても遠くにいて
あなたがここにいてくれたらと願うけど
手遅れになる前に、弱い気持ちをすべて消しさるわ。
とびらが閉じられる前に、終わりが来ようとも、
私のそばにいるあなたと共に私は闘い、守りとおすわ。
私は闘い、守りとおすわ。

リピート

聞いていて。あなたに伝えるから。信じているの。
だれも変えられない。運命をだれも変えられない。
でも、どんなことが運命に決められているとしても、
強い決意が完全に解決するわ。

リピート





AVRIL LAVIGNEアヴリル・ラヴィーンのHOT。アヴリルとエヴァン・トーベンフェルドの作品。ドクター・ルークのプロデュース。アルバムTHE BEST DAMN THING(2007)に収録。2007年最高位95位。

強気な女の子という感じでつくってみました。女の子はこのぐらい強気なほうがいいと思いますけどね。

<歌詞>

あなたは私にとてもよくしてくれる。

あなたを私のクローゼットの中に押しこめたい、周りにだれもいないとこで。
あなたの手を私のポケットにいれていたい、だって私が許すから。
あなたを部屋の角に追い詰めて、音もなくキスしていたい。
こんな風にずっとあなたといたい。私は大声でそれを言うつもり。
今、あなたは深みにはいって、抜け出すことができない。

私をとても熱くさせる。
私を脱落させてほしい。
あなたはとてもばかげてる。
私はやめられそうにない。
息するのも苦しいわ。
あなたのせいで叫びたくなる。
あなたはとってもステキ。
あなたは私にとてもよくしてくれる。
あなたは私にとてもよくしてくれる。

私はあなたをもっと気持ちよくさせられるわ、真に受けなさいよ。
私はあなたにいろんなところをみせてあげられる、あなたが行ったことがないようなとこ。
私はあなたにすべてのこと言わせてあげる、あなたが言ったこともないようなこと。
私はあなたになんでもさせてあげるわ、なんべんでもね。
今、あなたは深みにはいって、抜け出すことができない。

リピート

やさしく私にキスして。
いつも私にわかるように。
私を抱きしめて愛して。
決して行かないで。

リピート