2013年9月24日火曜日

I'D RATHER BE WITH YOU










JOSHUA RADINジョシュア・ラディンのI'D RATHER BE WITH YOU。アルバムSIMPLE TIMES(2008)に収録。2008年最高位82位。イギリスで最高位11位。

<歌詞>

このさびれたドックの上に座りながら、
雨が海の表面で音を立て遊ぶ様子を眺めてる。
僕が感じるすべて、伝える必要のあること。
僕はどんな方法を使っても説明できない。

僕は勇敢にならなくちゃ。
冷たい水のなかに飛び込むんだ。
キミのような女の子と一緒に年をとっていくんだ。
とうとう気付いたよ。
キミが真実を僕にみせてくれた時って、
 キミはごく自然にかみくだいて、教えてくれてたんだ。
そうなんだ、僕はいっそキミと一緒にいるほうがいいんだ。
キミも同じ事を考えてたって言ってくれる?

今、太陽が雨を乾かすためにここにやって来たよ。
僕のかたを暖めて、僕の痛みをやわらげておくれ。
キミは僕がここで恋焦がれるただ一人のひと。
僕の横にキミがいれば、僕はもう恐れることはない。

リピート

僕らのために僕はたくさんの時間を
 貯めてたのかもしれない。
僕は今日、こんな気持ちの僕になるって知ってたのかな。
キミはとても長いあいだ僕を待ちつづけてくれた。
今、僕の言うことを聞いていて。

リピート

キミも僕と同じ気持ちだと言ってくれる?