OLIVIA NEWTON-JOHNオリビア･ニュートン･ジョンとELECTRIC LIGHT ORCHESTRAエレクトリック･ライト･オーケストラのXANADU。ジェフ･リンの作品＆プロデュース。映画｢ザナドゥ XANADU｣(1980)の主題歌。１９８０年最高位８位。
<歌詞>
誰も思い切って行かなかった場所。
私たちに生まれた愛。
みんなはそれをザナドゥと呼ぶ。
(あなたは息をのみ、目がくらんでしまう)
そして今、あなたの目をあけて見て。
私たちが築きあげたものは本物。
私たちはザナドゥにいる。
(その素晴らしさ、あなたへ差し出す)
百万もの光が踊っている。
ほら、あっちには流れ星。
永遠の世界。あなたは私とここにいるの、
永遠に。
ザナドゥ･･･(今、私たちはそこにいる)
ザナドゥのなかに。
･･･
あなたのネオンの光は輝きだす、
あなたのために。ザナドゥ。
昔からあるこの愛、この共鳴。
あなたはこの世界を知っておくの。
みんなザナドゥにいるわ。
(あなたがさまようどの瞬間も)
百万もの年を生きぬいてきた夢。
流した涙ぜんぶの分生きつづけた夢。
その夢がザナドゥになる。
(あなたの夢見る夢。それがあなたに起こる)
リピート･･･
OLIVIA NEWTON-JOHNオリビア･ニュートン･ジョンとCLIFF RICHARDクリフ･リチャードのSUDDENLY。ジョン･ファラーの作品＆プロデュース。映画｢ザナドゥ XANADU｣(1980)の挿入歌。１９８０年最高位２０位。
<歌詞>
彼女がやってくると僕は突然ヒーローになる。
僕は彼女の瞳に映り、僕の期待はふくらんでいく。
私を見て。あなたの瞳にあるメッセージに
気付いて震えていることが分からない？
僕はあまりに自分の夢に近づきすぎている。
突然、君は目の前にいる。
突然、船は急に旋回しても、
私は...私はどんな海でも渡っていける。
突然、私は何も知る必要はなくなる。
だって私にはあなたとどこにでも行ける勇気があるから。
どうやったらこんなに君が愛しく思えるの。
僕は君の口からでる言葉に夢中になる。
私は崩れない幻想などないと注意してるの。
あなたに思い切って言う勇気があるかしら。
僕はあまりに自分の夢に近づきすぎている。
突然、君は目の前にいる。
リピート
どうして君がとなりにいるとこんなに生き返るの。
どんな痛みも入りこむ余地なんてない。
あなたとどんなときも過ごしていたい。
リピート