THE CARPENTERSカーペンターズの(THEY LONG TO BE)CLOSE TO YOU。黄金コンビ、バート・バカラックとハル・デイビッドの作品。ジャック・ドハーティのプロデュース。1970年1位。
<歌詞>
どうして鳥たちは突然あらわれるの?
あなたが近くにいるたびに。
まるで私みたい。
鳥たちもあなたのそばにいたいの。
どうして星たちは空から落ちてくるの?
あなたが通りすぎるたびに。
まるで私みたい。
星たちもあなたのそばにいたいの。
あなたの生まれた日に、
天使たちは一緒に話し合って、
心に描く夢を創ろうと決めたの。
だから天使たちはあなたの金色の髪に月の砂と
あなたの青い瞳に星の光をちりばめたの。
そんな理由で、町中の女の子たちは、
みんな、あなたに惹かれている。
まるで私みたい。
みんな、あなたのそばにいたいの。
リピート1
リピート2