2015年4月13日月曜日

REGRET

$takashiのブログ

UKロックの名曲NEW ORDERニュー・オーダーのREGRET。ニュー・オーダーとスティーブン・ヘイグのプロデュース。アルバムREPUBLIC(1993)に収録。1993年イギリスで最高位4位。アメリカで最高位28位。

<歌詞>

多分、僕は忘れてしまった。
みんなの名前と住所。
僕が出会ったみんなのぶん。
僕に何の後悔もない。
またの機会にとっておけばいい。
それは学校のテスト、逃げだす子供たち。

僕は僕自身が所有する場所がほしい。
電話で会話のやりとりをしたい。
はっとして毎日を目覚めていたい。
僕は自分のケガした心に不満はない。

僕はキミを動転させた。
たいていどんなときも。
キミは見知らぬ人間だったのに、
今、キミは僕のもの。

僕はキミを信じてさえいない。
僕は与えるほどたくさん持ってない。
僕らは限界をきめてふるまっている。
そして僕らはその相手も知らない。
キミは僕を手に負えないと感じるかも。
僕は単純で、受け入れていると。
こんな場合は本当じゃない。
僕をごらんよ。僕はキミじゃない。

リピート

僕はみじかい導火線だった。
どんな時も燃えていた。
キミは全く知らない人間だったのに、
今、キミは僕のもの。

リピート

明日まで待ってみる。
こんなことみんなが言うことと変わらない。
みんなだめになる寸前なのに...