2015年3月14日土曜日

HAVE I TOLD YOU LATELY











VAN MORRISONヴァン・モリソンのHAVE I TOLD YOU LATELY。ヴァン・モリソンの作品&プロデュース。アルバムAVALON SUNSET(1989)に収録。

<歌詞>

最近、僕は君に愛していると伝えただろうか。
君以上のひとはだれもいないと伝えただろうか。
喜びで僕の心を満たし、
僕の悲しみを連れ去り、
僕の悩みを和らげる。それが君がすること。

栄光につつまれる朝の太陽も、
希望と幸福でこの日を歓迎する。
君は僕の毎日を笑い声で満たし、
君は僕の毎日をよりよいものにし、
僕の悩みを和らげる。それが君がすること。


天から授かる愛。
それが君のものであり僕のもの。
日の終わりの太陽のように、
僕らは神に祈り感謝する。

リピート

天から授かる愛。
それが君のものであり僕のもの。
それは太陽のように光かがやき、
日の終わりに僕らは神に祈りと感謝を捧げる。

リピート