2014年12月5日金曜日

RUN












LEONA LEWISレオナ・ルイスのRUN。スノー・パトロールの作品。アルバムSPIRIT(2007)に収録。2008年イギリスで1位。

<歌詞>

私はあなたのために最後に一回だけ歌うわ。
その後で私たちは本当に別れるの。
あなたはたったひとつの間違いなどないこと。
私が決心したすべてのなかで。

私はほとんどあなたをみつめることもできず、
でも、どんなときにも、私はわかっていたの。
私には私たちがどこかでめぐり逢うとわかる、
ここから遠くはなれても。

照らして、照らして。
まるであなたにはまだ未練があるみたいに。
たとえあなたに私の声が届かなくても、
私はあなたのすぐそばにいるわ。

考えてみると私はあの瞳を見ないようにしていたのかも。
泣かないなんてとても無理。
私たちが永遠のさよならを言うなら、
私はもう少しで泣いてしまう。

リピート1

大声で、もっと大声で。
私たちは人生の岐路に立つのに、
私はしゃべることもできず理解するの。
どうしてあなたはあなたの声で伝えてくれないの?

リピート1

リピート2