2014年10月27日月曜日

PIECES OF ME










ASHLEE SIMPSONアシュリー・シンプソンのPIECES OF ME。アシュリーとカラ・ディオグワディ、ジョン・シャンクスの作品。アルバムAUTOBIOGRAPHY(2004)からのヒット曲。2004年最高位5位。

<歌詞>

月曜日、私は待っている。
火曜日、私は色あせていく。
そして水曜日まで私は眠ることができない。
すると電話が鳴って、私はあなたの声を聞く。
そして暗闇は澄みきった光景になる。
だってあなたは私を救いに来てくれるから。

あなたにこんなに早く恋してる。
私はほっとすることもできない。
私はそれが続くことを願っているの。

私はとうとう何か真実に、
私の頭を支えられてるように思えるの。
私はそんな心地が好きなの。

それはまるであなたが私のことを
私自身よりも分かっていてくれてるみたいで、
私はあなたが伝えてくれることがうれしいの。
私のどんな、どんなかけらでさえも。

私は気分屋で乱雑。
私はすぐ動揺して、それはほとんど無意味。
どうやってあなたは気にしないようにみせるの。

私が怒ると、あなたは聞いている。
私を幸せにする。それがあなたの任務。
私がそこにいるまであなたは休めない。

時々私はこんなに早く恋してる。
私がその心の奥の感情を害したら、
こわして。あなたが私の持つすべて。

リピート

私が言おうとするすべてを、
あなたはどうやって分かっているの?
私ってそんなに分かりやすい?
もしそれが私の顔に書かれているなら、
私はそれが消えないように願うの。

月曜日、私は待っている。
火曜日まで私は色あせている。
あなたのうでに飛び込む。
だから私は息ができるの。

リピート・・・



アルバム・バージョン



LA LA。同アルバムに収録。2005年最高位86位。