cmj channel
洋楽に和訳、日本語歌詞をつけて紹介しています。 ほかにも洋楽企画を思案中です。
2014年10月11日土曜日
MELODY FAIR
BEE GEESビー・ジーズのMELODY FAIR。バリー・ギブ、ロビン・ギブとモーリス・ギブの作品。ロバート・スティグウッドのプロデュース。映画「MELODY 小さな恋のメロディ」(1971)の主題歌。
サウンドトラックにはビー・ジーズのTO LOVE SOMEBODYやFIRST OF MAY、クロスビー・スティルス・ナッシュ&ヤングの名曲TEACH YOUR CHIRLDRENもはいってますね。
<歌詞>
あの泣き顔の女の子はだれ?
あふれかえる看板を眺めている。
彼女は人生が走る競争だと知っている。
彼女の顔にどんな列もみせちゃいけない。
美しいメロディ、君の髪をとかしてごらん。君はもっと美しくなれる。
美しいメロディ、覚えていて。君はこの世界にめったにいない女性。
美しいメロディ、覚えていて。君はこの世界にめったにいない女の子。
あの窓際の女の子はだれ?
雨が落ちるのを眺めている。
メロディ、人生は雨のようなものじゃない。
人生はメリー・ゴー・ラウンドのようなもの。
リピート
あの泣き顔の女の子はだれ?
あふれかえる看板を眺めている。
彼女は人生が走る競争だと知っている。
彼女の顔にどんな列もみせちゃいけない。
リピート
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示