2014年10月21日火曜日

LOVE YOU DOWN

$takashiのブログ

INOJアイノジェイのLOVE YOU DOWN。メルビン・ライリー・ジュニアの作品。アルバムREADY FOR THE WORLD(1998)に収録。1997年最高位25位。

レディ・フォー・ザ・ワールドが1986年にヒット(最高位9位)させた曲のカバー。

<歌詞>

それは私にとってそんなに大切なことではなかった、
あなたが私からするととても年上であることが。
本当に大切だったことはあなたが私の恋人だということ。
ベイビー、それだけが私にとって大切だったの。

私にあなたを完全に愛させて。たとえ一晩中かかっても。
私にあなたを完全に愛させて。素敵なことに決まってるから。

あなたが仕事帰りに私をうちへ送ってくれたこと覚えてる?
あなたの別れ際のキスが大好きだった。
友達みんな私があなたからみると若すぎると思ってる。
だからみんなに伝えて。私は年上の女性ができることもやれるって。

リピート×2

それは私にとってそんなに大切なことではなかった、
周りのみんながこんなにも分かってくれないことが。
私があなたを完全に愛するかぎり、私のひとでいて。
それだけが私にとって大切なことなの。

リピート・・・