2014年6月28日土曜日

ONE MILLION TIMES

GERALD LEVERTジェラルド・リバートのONE MILLION TIMES。2004年の作品。

2006年に亡くなられたR&Bシンガー。70年代に活躍したO'JAYS のメンバーの息子さんらしいですね。僕としてLSGのメンバーとして知ってるぐらいでしたけど。

<歌詞>

君を離すことができない、ガール。
君を遠くに行かせることができない、ガール。
僕は君を離すことができない、ガール。

僕なら百万回でも君を優しく愛せる。
でも誰も君みたいに僕を愛することはできない。
僕は一度か二度は本当に恋をしたことはあるけれど、
それでも誰も君みたいに僕を愛することはできない。
だれもいない・・・君以外に。
だれもいない・・・君以外に。(だから僕ははっきり君に聞こえるように伝えてる)

僕は君へのキスを愛してる。
君のそんな動きを愛してる。
君を抱きしめると心地いい。
君は僕に悲鳴を上げさせる。
ガール、君が僕の自由をおさえている。
君が僕のチームで一番なんだ。
これこそ僕の女性への想い。だって君は僕を承知でむちゃをする。

君がするいろんな事。
僕の食事をだれが作るの?
君しかできない。
僕の服をだれが洗うの?
君しかできない。
僕がふざけてるときだれがなだめてくれるの?
君しかできない。

僕の女性はだれ?
君だよ。
僕に賛成しれくれる人は?
君だよ。
僕と一緒にやっていける人。
この世界の終わりまで。

リピート

僕はクラブに通いつめることをやめた。
僕は愚痴ることをやめた。
僕は嫌なやつになることをやめた。

君はそれをどう思う?
僕は世界に明らかにしようか?
それなら用意できてる。だって僕は違うレベルに引き上げていきたい。
 君のために用意ができているから。
僕は本当に君を崇拝している。
君を理解する時間がとてもうれしいんだ。
だって僕は君の男で君の一番のファンだから。

だれがGとやっていける?
君だよ。
だれがGとすごしていける?
君だよ。

だれが僕をやる気にさせGと旅をしていける?

リピート・・・