CELINE DIONセリーヌ･ディオンのWHEN I FALL IN LOVE。ビクター･ヤングとエドワード･ヘイマンの作品。デビッド･フォスターのプロデュース。映画「めぐり逢えたら SLEEPLESS IN SEATTLE」の主題歌。アルバムTHE COLOUR OF MY LOVE(1993)に収録。１９９３年最高位２３位。
<歌詞>
僕が恋に落ちる時は、
それは永遠を意味する。
そうでなければ、僕は決して恋に落ちたりしない。
僕らがいるこの休むことのない世界では、
恋は始まるまえに終わってしまう。
そしてあまりにたくさんの月あかりのくちづけが
太陽の温もりのなかでは冷めたものにみえてしまう。
私が私のこころを与えるときは、
それは完全に捧げることを意味する。
そうでなければ、私は決して私のこころを捧げたりしない。
そしてあなたも同じように感じていると私が感じた瞬間、
それが、私があなたと恋に落ちる時。
私が恋に落ちる時は、
それは永遠を意味すること。
そうでなければ、私は決して恋に落ちたりしない。
私たちがいるこの休むことのない世界では、
恋は始まるまえに、終わってしまう。
そしてあまりにたくさんの月あかりのくちづけが
太陽の温もりのなかでは冷めたものにみえてしまう。
私が私のこころを与えるときは、
それは完全に捧げることを意味する。
そうでなければ、私は決して私のこころを捧げたりしない。
そしてあなたも同じように感じていると私が感じた瞬間...
それが、僕が恋に落ちる時...
私が恋に落ちる時...
私が恋に落ちる時...あなたと...
