2013年11月2日土曜日

HEY SOUL SISTER

$takashiのブログ

TRAINトレインのHEY SOUL SISTER。エスピオネイジ、マーチン・テレフとグレッグ・ワッテンバーグのプロデュース。アルバムSAVE ME,SAN FRANCISCO(2009)に収録。2010年最高位3位。


脳の前のつきでたところは前頭葉かなとかGANGSTERは暴漢でTHUGは悪漢って感じですね。マドンナ(ライク・ア・バージン)とミスター・ミスターは80年代活躍してたころの歌手です。

<歌詞>

HEY HEY HEY

君の口紅が僕の脳の左側の前の突き出たところに染みをつける。
僕はキミを忘れないってわかってた。
だから僕はキミに陶酔するために出かけたんだ。
キミは甘いひとすじの月の光。
僕が夢みるどんな夢にも現れるキミの香り。
僕らがぶつかり合うときでも、
キミは僕が決めている心から大事なひと。

HEY SOUL SISTER、ステレオラジオから流れるMR.ミスターじゃなくて、
キミのその動きって公平じゃないだろう。
HEY SOUL SISTER、僕はキミがするただひとつのことも逃したくないんだ、
今夜。

HEY HEY HEY

ちょうど間に合って、キミが僕のように一人のひとに夢中になってうれしいよ。
キミは僕の人生に方向を与えてくれた。
ゲームショーのラブコネクションさ。僕ら否定できないよ。
僕は取りつかれたんだ。
僕のこころは僕の手入れされてない胸の想いをすぐに叩いていくはず。
処女のように僕はキミを信じている。キミはマドンナさ。
僕はいつだってキミを興奮させていたいんだ。

リピート

キミがダンスを踊れない方法。
キミを見つめることが僕に必要なたった一つのドラッグ。
キミがそんなギャングスタなら、僕は悪いヤツ。
キミは僕が夢にみているたった一人のひと。
僕はとうとう自分自身になれたんだ。
僕はこの世界に僕と一緒のキミをみてほしい。

リピート・・・