2013年11月27日水曜日

EVERYTHING YOUR HEART DESIRES

$takashiのブログ

HALL&OATESホール&オーツのEVERYTHING YOUR HEART DESIRES。ダリル・ホールの作品。ホール&オーツのプロデュース。アルバムOOH YEAH!(1988)に収録。1988年最高位3位。

<歌詞>

キミは恋人を閉じ込め
束縛することに耐えられないと言い、
囚人のように感じている。
キミは外にだしてくれる誰かをみつけたがってる。
キミがよく聞いている心臓の鼓動は、
探してる知らない男よりましだってわからない?
キミはその男を分かることはないよ。
僕しかいないよ。

キミにはわからない?

キミはキミのハートが望むすべてをもっている。
それなのになぜキミはもっと欲しがるの?
キミはキミのハートが望むすべてをもっているのに。
それでもキミはもっと欲しいの?
キミはキミのハートが望むすべてをもっている。
なぜキミはもっと欲しがるの?
キミのハートが望んだすべてをもっているのに。
それでもキミはもっと欲しいの?

キミは親友の住む世界が楽しそうに見えている。
でもそれを手にいれられるなら素敵だなんてだまされないで。
閉じられた扉のむこうにあるもの。キミは分かってない。
多分、彼女は毎晩泣きながらひとり泣いている。
かわいそうだけど彼女がよく聞いている心臓の鼓動は、
彼女が求めている音ではないから。
キミはその男の気持ちが分かることはないよ。
僕しかいないよ。

ベイビー。

リピート

きっとキミは言い出して、ガール、キミは気付くんだ。
もしキミがすべて欲しいなら・・・僕のことを考えて。
どんな言葉でも表せない。
だから悲しまないで。
だってベイビー、
キミが欲しいものは...キミが握ってるから。

キミはここにないと思ってる。僕は向こうにあるものを知っている。
キミは別のひとを探そうとしているけれど、
キミを分かってくれるひとなんていない。
僕は言ったとおり、その通り行動する。だからキミはまだ僕がいるはず。

リピート・・・