2013年10月19日土曜日

OCEAN DEEP










CLIFF RICHARDクリフ・リチャードのOCEAN DEEP。アルバムSILVER(1983)に収録。1984年イギリスで最高位27位。

<歌詞>

愛よ、僕がひとりぼっちだと分からないの?
この愚か者にチャンスを与えてくれないの?
ほんのわずかな愛、それが僕が求めるすべて。
孤独な夜のほんのわずかな思いやり。
どうか僕を置いていったりしないで。
愛は盲目なんて僕に言ったりしないで。
ほんのわずかな愛が僕の求めるすべて...それがすべて。

愛よ、僕はずっとさがしている。
僕は手をつくしてさがしつづけている。
ほんのわずかな愛、それが僕が求めるすべて。
あなたが去る時のほんのわずかな悲しみ。
多分あなたには友達が必要なんだ。
お願いだから、そんなふりはしないで。
ほんのわずかな愛が僕の求めるすべて...それがすべて。

僕の翼をひろげたいのに、僕は飛ぶことができない。
真珠の首飾りのように美しい女性は海を渡っていく。

海の深さよ。僕は自分の気持ちを表すことを恐れている。
僕は僕の孤独な部屋の天井を百万回も航海した。
海の深さよ。僕が恋人をみつけたなら、
多分彼女は他の恋人をみつけるだろう。
僕は泣いているうちに眠りにつきながら、
これが僕のとっておく僕の愛だとわかっている...海の深さよ。

愛よ。僕の呼びかけが聞こえないの?
僕のしゃべる言葉が聞こえないの?
ほんのわずかな愛、それが僕が求めるすべて。
僕らが触れ合う時のほんのわずかな気持ち。
どうして僕はまだひとりぼっちなの?
僕には帰るところのないこころがあるだけ。
ほんのわずかな愛が僕の求めるすべて...それがすべて。

リピート・・・



PLEASE DON'T FALL IN LOVE。 同アルバムに収録。1983年イギリスで最高位7位。