cmj channel
洋楽に和訳、日本語歌詞をつけて紹介しています。 ほかにも洋楽企画を思案中です。
2014年8月19日火曜日
TO BE WITH YOU
MR.BIGミスター・ビッグのTO BE WITH YOU。エリック・マーティンとデビッド・グラハムの作品。アルバムLEAN INTO IT(1991)に収録。1991年1位。
<歌詞>
持ちこたえて。
僕に教えて。彼がキミにやった仕打ちを。
立ち上がって。
傷ついたハートだってそんなひどくなれない。
それを越えたら、越えたら、
運命がキミらふたりをゆがませるだけ。
だからこっちを向いて。ここへやって来て。
僕をキミに証明するそのひとにさせて。
僕がキミと一緒にいたいそのひと。
心のなかでキミもそんな気持ちだと願っている。
キミの周りの男たちの列に並んで待っていた。
ただキミのとなりに、キミと一緒にいたい。
キミの確信を築き上げて。
今度こそキミは頂上に立つ。
目を覚まして。誰が気にする?
しゃべりすぎる周りの男たちを。
僕はそんなヤツらが降りていくの見てきた。
キミの愛のゲームは中止されたんだ。
だからこっちを向いて。ここへやって来て。
僕をキミを抱きしめるそのひとにさせて。
リピート
なぜひとりでいる?僕らはひとつになれるのに、ベイビー。
キミが僕の人生を価値あるものにできる。
僕がキミを笑顔にさせることができるから。
リピート・・・
JUST TAKE MY HEART。エリック・マーティンとアンドレ・ペシスの作品。同アルバム収録。1992年最高位16位。
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示