2013年9月18日水曜日

DON'T LET IT END










STYXスティクスのDON'T LET IT END。デニス・デ・ヤングの作品。スティクスのプロデュース。アルバムKILROY WAS HERE(1983)に収録。1983年最高位6位。

バンド名はギリシャ神話の三途の川を意味してますけど、ミスター・ロボットのヒットはすごいですね。ドモ・アリガト・ミスター・ロボット・ マタ・アウヒマデの最初歌詞が驚きですね。

<歌詞>

僕はどうしたらいい?
君の写真はまだ僕を苦しめる。
君の愛なしで生きようとしても、
それはとてもつらいこと。
ある夜には僕は目覚めて、
君の枕を眺めている。
君がそこにいてくれたらと願うけれど、
毎日起きても、言うこともほとんどなく、
行くあてさえも見当たらない。
孤独が僕の心のなかをいっぱいにして、
君のことが恋しくなる。
だからもし君が前に僕らが一緒にいた頃の
僕らの愛を思い出すなら、
見守っていてほしいんだ。
時間こそ僕らに必要なことであって、
僕は君がだめと言わない事を祈っている。
僕が君に伝えたい事は...

終わらせないで。
ベイビー、僕らはもっと愛し合えるはずだから。
終わらせないで。
ハニー、お願いだからその扉から出て行かないで。

君に伝えるよ、ベイビー。僕は間違いを犯した。
でも、どんな事でもするこの約束を誓う。
僕は君を守るためそこにいて、君をきつく抱きしめる。
君はどんな夜も僕の愛を勝ち取る。

終わらせないで。
お願いだから、こんな風に終わらせないで。
終わらせないで。
お願いだから、こんな風に終わらせないで。

リピート1

リピート2

僕はどうすればいい?
もし君が僕らは終わりというなら...
僕は君にここにいてほしい、ハニー。
こんな風に終わらせないで。



MR.ROBOTO。デニス・デ・ヤングの作品。スティクスのプロデュース。同アルバムに収録。1983年最高位3位。