2013年8月31日土曜日

WHEN YOU KISS ME










SHANIA TWAINシャナイア・トゥエインのWHEN YOU KISS ME。シャナイアとマット・ランジの作品。マット・ランジのプロデュース。アルバムUP!(2002)に収録。

<歌詞>

これってきっとそう。
私は恋してるの。
今感じるこれが愛。

自然とぴったりする。
私は恋してるの。
この愛は私のもの。

あなたとともに生きる私が見えるわ。
私の孤独だった夜もついに終わるの。
あなたは私の肩にのっていた
この世界の重りをはずしてくれた。
(世界はただ消えさる)

あなたが私にキスすると、(あなたが私にキスすると)
あなたは私を恋しくなるの。(あなたは私を恋しくなるの)
あなたが私といるとき、
世界はただ消えていく。
あなたが私を抱きしめて (あなたが私にキスすると)
あなたが私にみせてくれる、(あなたは私を恋しくなるの)
あなたは私を愛していると。
あなたが私にキスすると...


あなたがそのひとなの。
私は恋してるの。
人生ははじまったの。
(私は恋してるの)

ふたりで一緒にいる私が見えるわ。
私はあなたと永遠に一緒にいるの。
愛とはかえがたい何かだから。
(世界はただ消えさる)

リピート

あなたとともに生きる私が見えるわ。
私の孤独だった夜もついに終わるの。
あなたは私の肩にのっていた
この世界の重りをはずしてくれた。
(世界はただ消えさる)

あなたが私にキスすると、(あなたが私にキスすると)
あなたは私を恋しくなるの。(あなたは私を恋しくなるの)
あなたが私といるとき、
世界はただ消えていく。
あなたが私を抱きしめて (あなたが私にキスすると)
あなたが私にみせてくれる、(あなたは私を恋しくなるの)
あなたは私を愛していると。
世界はただ消えていく。

(あなたが私にキスすると)あなたが私にキスすると、
(あなたは私を恋しくなるの)あなたは私を恋しくなるの。
(あなたが私といるとき)

世界はただすがたを消していく、
あなたが私にキスすると。