cmj channel
洋楽に和訳、日本語歌詞をつけて紹介しています。 ほかにも洋楽企画を思案中です。
2013年8月17日土曜日
VOICES THAT CARE
VOICES THAT CAREボイセズ・ザット・ケアのVOICES THAT CARE。デビッド・フォスター、リンダ・トンプソンとピーター・セテラの作品。デビッド・フォスターのプロデュース。1991年最高位11位。
<歌詞>
孤独でいる不安がこの空をともす。
不思議に思わずにはいられない。
なぜあなたは遠くにいるの?
そう、あなたは進んでいった、
誰も知らない土地で。
人生とは時に不思議なもの。
僕らにはこの道しかないと信じる。
道がどちらに向かっても、
僕らはきっと克服できる。
でも私はまた背を向けたりしない。
あなたの名誉は私が守る。
だから無事にもどってきて。
そしてその時まで、
顔をあげて。胸をはって。
あなたを気遣う声は大きく叫んでいる。
あなたが今夜、あなたの目を閉じたら、
あなたの胸のなかで感じて。
こんなに私たちの愛は光り輝いていると。
私はここに理由を言いに来たのではないわ。
ましてや、失ったものを数えあげたりしない。
いままでの私ならそうだったけれども。
今、あなたをひとりにはできない。
待つひとたちの愛があふれている。
僕らはあなたにそれを届けるから。
あなたが持ち続けた勇気が、
あなたが示してくれた勇気が、
はっきりとこの道を照らす。
共に祈ろう!輝く未来のために。
今までの過ちを認めるために。
どんな結果でも、あなたが心強くいるよう祈っている。
だから僕らみんなここで声をあわせ歌っている。
リピート
あなたがその声。
あなたがその光。
リピート・・・
あなたがその声。僕らを導く光。
あなたの胸のなかで感じて。
僕らの愛はこんなに光り輝く。
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示