2013年8月31日土曜日

U GOT IT BAD










USHERアッシャーのU GOT IT BAD。アッシャー・レイモンドとジャーメイン・デュプリの作品。アルバム8701(2001)に収録。2001年1位。

<歌詞>

君はカラダでそれを感じたんだ、
君を首ったけにして君の考えを変えてしまうような
 そんなヤツを見つけた。
君はまるで用意ができていたかのようにふるまうけれど、
でも君は本当は分かっていない。
君の過去のすべて-君は手放したいだけだよ。

僕はそこへ行ったけれど、されたことは、ただコケにされ、
そして結局は-これが僕に分かったこと。
だれもひとりきりでなんていたくない。
もし、君がこの歌の歌詞で心を動かしてくれるなら、
そして、ベイビー。

君はいい気になってるんだ。
君は電話をしていると突然電話を切って、すぐにかけ直す。
君はいい気になってるんだ。
もし君が友達と過ごせなくて寂しいなら、
 君はずっとわき道にそれたままだよ。
君はいい気になってる。ずっと家にいて、
楽しむこともせず、そんな気持ちにとらわれるなんて。
君はいい気になってる。他のだれかと出かけて、
でもずっと君はほかの誰かのことを考えていた...君はいい気になってる。

君がそんな事がとても好きと言うときは、
昔は大事だったすべてが、もうそんな価値もないことを本当は知っている。
僕のお金や僕の車ぜんぶ。
(君はすべて取り戻していいんだ)
花たば、カード、それにキャンディ。
(僕のせいで僕がしていることだから)
僕には君がいるから幸運だって伝えた。
僕が本当に君を愛していると知ってほしい。
何が起こったのか見ている人は、
 君の親しいヤツをみかけていて、僕が歌えるようにする。
彼女に"I'm your man, you're my girl"って伝えて、
僕は世界中にそれを証明する。
女の子は"I'm your girl, you're my man"と伝える。
僕のできるかぎりをつくして君を愛すると約束する。

僕はそこへ行ったけれど、されたことは、ただコケにされ、
そして結局は-これが僕に分かったことなんだ。
みんな、ただ僕みたいなものなんだって。
君に分からないとしたら残念だよ。
君はいい気になってる。

リピート×2



U-TURN。アッシャー・レイモンドとジャーメイン・デュプリの作品。同アルバムに収録。



USHERアッシャーのU REMIND ME。アニタ・マククラウドとエドムンド"バトラー"クレメントの作品。ジミー・ジャムとテリー・ルイスのプロデュース。アルバム8701(2001)に収録。2001年1位。

<歌詞>

一分後にはキミと逢うことはない。でもキミに伝えることがある。聞いて。

僕の目をひいたキミに関するコトは、
僕の気をかえさせるようなコト。
説明するのは難しいけど、やってみるよ。
しばらくかかりそうだから、そこに座ってみて。
あの娘、彼女はキミみたいな女の子。
彼女の笑顔さえ、キミの笑い方に似ている。
彼女はとても純真にみえたけど、僕はだまされた。
キミをみかけると、僕は思い出してしまう。

キミは僕の以前知っていた女の子のことを思い出させる。
キミをみつめるたびに彼女の顔が浮かんでくる。
キミは彼女が僕に押し通したことすべて信じられないかも。
こんな理由で僕はキミといることができない。

彼女が僕にとってただひとりという考えは、
彼女がイヤな女だと僕が気付くまでのこと。
彼女は僕以外の男たちも興奮させて、
こんな理由で僕らにはなにも起こらない。

リピート

キミにとって公平ではないって分かっている。
彼女の無知をキミを関連づけるなんて。
僕がふたりのことを引き離す方法がわかるなら...
キミは僕に思い起こさせる。

リピート×2



POP YA COLLAR。2001年最高位60位。