2013年8月18日日曜日

EVERYTHING










FEFE DOBSONフィフィ・ドブソンのEVERYTHING。映画「THE PERFECT SCORE スカーレット・ヨハンソンの百点満点大作戦」(2004)の曲。アルバムFEFE DOBSON(2003)に収録。

<歌詞>

私のすべてになる用意できてる?

ときどき、悲しみにくれてしまう。
ときどきはそうでもないけど。
たまに怒りに身をまかせそうになる。
ときどきそんな気にもならないけど。
あなたに負けてしまうわ。
あなたがなんかハッキリとしないと
私は行き先のわからない川に流されているみたい。
あなたは相変わらずの様子だし。

でも、
もしあなたが私のすべてになるつもりなら、
もしあなたが今度こそ最後までやっていけるつもりなら、
そして、あなたが恋をする用意ができているなら、
あなたをその気にさせるわ。
でも、私今度こそあなたをずっと待ったりしないから。

たまにあなたがかわいく思えるけど、
たまに笑えないときがあるわ。
あなたがイカしてるから罪悪感を感じるなんて、ベイビー
そんな話あなたをダサくみせるだけよ。
あなたがなんかハッキリとしないと
私はついていく理由をいつも探さないといけない。
あなたは行く先も言わないし。

リピート

なにか特別なシチュエーション待ってるわけ?
あなたの心を捧げるために?
だって、私はほんのささいな確証が必要なの、
本気で付き合うために。
手遅れになるまで待たせないで。
私に捧げる用意はできてる?
恋する用意はできてる?

リピート